2.Mosebog 12:1
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Derpaa talede HERREN til Moses og Aron i Ægypten og sagde:

Norsk (1930)
Og Herren sa til Moses og Aron i Egyptens land:

Svenska (1917)
Och HERREN talade till Mose och Aron i Egyptens land och sade:

King James Bible
And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,

English Revised Version
And the LORD spake unto Moses and Aaron in the land of Egypt, saying,
Bibel Viden Treasury
Links
2.Mosebog 12:1 Interlinear2.Mosebog 12:1 FlersprogedeÉxodo 12:1 SpanskExode 12:1 Franske2 Mose 12:1 Tysk2.Mosebog 12:1 KinesiskExodus 12:1 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
2.Mosebog 12
1Derpaa talede HERREN til Moses og Aron i Ægypten og sagde: 2»Denne Maaned skal hos eder være Begyndelsesmaaneden, den skal hos eder være den første af Aarets Maaneder.…
Krydshenvisninger
Markus 14:1
Men to Dage derefter var det Paaske og de usyrede Brøds Højtid. Og Ypperstepræsterne og de skriftkloge søgte, hvorledes de med List kunde gribe og ihjelslaa ham.

Lukas 22:1
Men de usyrede Brøds Højtid, som kaldes Paaske, nærmede sig.

Apostlenes G. 12:4
Og da han havde grebet ham, satte han ham i Fængsel og overgav ham til at bevogtes af fire Vagtskifter, hvert paa fire Stridsmænd, da han efter Paasken vilde føre ham frem for Folket.

2.Mosebog 11:10
Og Moses og Aron gjorde alle disse Undergerninger i Faraos Paasyn, men HERREN forhærdede Faraos Hjerte, saa han ikke lod Israeliterne drage ud af sit Land.

2.Mosebog 12:2
»Denne Maaned skal hos eder være Begyndelsesmaaneden, den skal hos eder være den første af Aarets Maaneder.

4.Mosebog 9:5
og de fejrede Paasken i Sinaj Ørken den fjortende Dag i den første Maaned ved Aftenstid; nøjagtigt som HERREN havde paalagt Moses, saaledes gjorde Israeliterne.

4.Mosebog 28:16
Paa den fjortende Dag i den første Maaned skal der være Paaske for HERREN.

1.Samuel 2:27
Da kom en Guds Mand til Eli og sagde: Saa siger HERREN: »Se, jeg aabenbarede mig for dit Fædrenehus, dengang de var Trælle for Faraos Hus i Ægypten,

2.Krønikebog 35:17
og Israeliterne, som var til Stede, fejrede dengang Paasken og de usyrede Brøds Højtid i syv Dage.

Ezekiel 45:21
Paa den fjortende Dag i den første Maaned skal I fejre Paaskefesten: syv Dage skal I spise usyret Brød;

2.Mosebog 11:10
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden