2.Mosebog 1:1
<< 2.Mosebog 1:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Dette er Navnene paa Israels Sønner, der sammen med Jakob kom til Ægypten med deres Familier:

Norsk (1930)
Dette er navnene på Israels sønner som kom til Egypten; med Jakob kom de, hver med sitt hus:

Svenska (1917)
Och dessa äro namnen på Israels söner, som kommo till Egypten; med Jakob kommo de, var och en med sitt hus:

שמות 1:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלֶּה שְׁמֹות בְּנֵי יִשְׂרָאֵל הַבָּאִים מִצְרָיְמָה אֵת יַעֲקֹב אִישׁ וּבֵיתֹו בָּאוּ׃

Exodus 1:1 New American Standard Bible (© 1995)
Now these are the names of the sons of Israel who came to Egypt with Jacob; they came each one with his household:


1.Mosebog 35:23 Leas Sønner: Ruben, Jakobs førstefødte, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Zebulon;
1.Mosebog 46:8 Følgende er Navnene paa Israels Sønner, der kom til Ægypten, Jakob og hans Sønner: Ruben, Jakobs førstefødte;
2.Mosebog 1:2 Ruben, Simeon, Levi og Juda,
Ezekiel 48:1 Følgende er Navnene paa Stammerne: Yderst i Nord fra Havet i Retning af Hetlon til det Sted, hvor Vejen gaar til Hamat, og videre til Hazar-Enon, med Damaskus's Omraade mod Nord ved Siden af Hamat, fra Østsiden til Vestsiden: Dan, een Stammelod;