| Dansk (1917 / 1931)I Børn! adlyder eders Forældre i Herren, thi dette er ret.Norsk (1930)
I barn! vær lydige mot eders foreldre i Herren! for dette er rett. Svenska (1917)
I barn, varen edra föräldrar lydiga i Herren, ty detta är rätt och tillbörligt. ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Τὰ τέκνα ὑπακούετε τοῖς γονεῦσιν ὑμῶν [ἐν κυρίῳ]· τοῦτο γάρ ἐστιν δίκαιον.
|  | 
5.Mosebog 21:18 Naar nogen har en vanartet og genstridig Søn, der ikke vil adlyde sine Forældres Røst og, selv naar de trygler ham, ikke adlyder dem,
Ruth 3:5 Hun svarede: »Jeg vil gøre alt, hvad du siger!«
Ordsprogene 6:20 Min Søn, tag Vare paa din Faders Bud, opgiv ikke din Moders Belæring,
Ordsprogene 23:22 Hør din Fader, som avlede dig, ringeagt ikke din gamle Moder!
Jeremias 35:8 Og vi har adlydt vor Fader Jonadab, Rekabs Søn, i alt, hvad han bød os, idet baade vi, vore Kvinder, Sønner og Døtre hele vort Liv afholder os fra at drikke Vin,
Jeremias 35:18 Men til Rekabiternes Hus sagde Jeremias: Saa siger Hærskarers HERRE, Israels Gud: Fordi I har adlydt eders Fader Jonadabs Bud og overholdt alle hans Bud og gjort alt, hvad han bød eder,
Kolossenserne 3:20 I Børn! adlyder i alle Ting eders Forældre, thi dette er velbehageligt i Herren.
|
| |
|
