Efeserne 5:23
<< Efeserne 5:23 >>
Dansk (1917 / 1931)
thi en Mand er sin Hustrus Hoved, ligesom ogsaa Kristus er Menighedens Hoved. Han er sit Legemes Frelser.

Norsk (1930)
for mannen er hustruens hoved, likesom Kristus er menighetens hoved, han som er sitt legemes frelser.

Svenska (1917)
ty en man är sin hustrus huvud, såsom Kristus är församlingens huvud, han som ock är denna sin kropps Frälsare.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 5:23 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ἀνήρ ἐστιν κεφαλὴ τῆς γυναικὸς ὡς καὶ ὁ Χριστὸς κεφαλὴ τῆς ἐκκλησίας, αὐτὸς σωτὴρ τοῦ σώματος·

Ephesians 5:23 New American Standard Bible (© 1995)
For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the church, He Himself being the Savior of the body.


1.Korinther 6:13 Maden er for Bugen og Bugen for Maden; men Gud skal tilintetgøre baade denne og hin. Legemet derimod er ikke for Utugt, men for Herren, og Herren for Legemet;
1.Korinther 11:3 Men jeg vil, at I skulle vide, at Kristus er enhver Mands Hoved; men Manden er Kvindens Hoved; men Gud er Kristi Hoved.
Efeserne 1:22 og lagde alt under hans Fødder, og ham gav han som Hoved over alting til Menigheden,
Efeserne 5:24 Dog, ligesom Menigheden underordner sig under Kristus, saaledes skulle ogsaa Hustruerne underordne sig under deres Mænd i alle Ting.
Aabenbaring 19:7 Lader os glæde og fryde os og give ham Æren; thi Lammets Bryllup er kommet, og hans Brud har gjort sig rede.