Efeserne 4:3
<< Efeserne 4:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
og gøre eder Flid for at bevare Aandens Enhed i Fredens Baand;

Norsk (1930)
idet I legger vinn på å bevare Åndens enhet i fredens sambånd.

Svenska (1917)
och vinnläggen eder om att bevara Andens enhet genom fridens band:

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 4:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
σπουδάζοντες τηρεῖν τὴν ἑνότητα τοῦ πνεύματος ἐν τῷ συνδέσμῳ τῆς εἰρήνης·

Ephesians 4:3 New American Standard Bible (© 1995)
being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace.


Efeserne 4:13 indtil vi alle naa til Enheden i Troen paa og Erkendelsen af Guds Søn, til Mands Modenhed, til Kristi Fyldes Maal af Vækst,
Kolossenserne 3:14 Men over alt dette skulle I iføre eder Kærligheden, hvilket er Fuldkommenhedens Baand.