Efeserne 3:2
<< Efeserne 3:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
om I da have hørt om Husholdningen med den Guds Naade, som blev given mig til eder,

Norsk (1930)
om I ellers har hørt om husholdningen med den Guds nåde som er mig gitt for eder,

Svenska (1917)
I haven väl hört om det nådesuppdrag av Gud, som är mig givet för eder räkning,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
εἴ γε ἠκούσατε τὴν οἰκονομίαν τῆς χάριτος τοῦ θεοῦ τῆς δοθείσης μοι εἰς ὑμᾶς,

Ephesians 3:2 New American Standard Bible (© 1995)
if indeed you have heard of the stewardship of God's grace which was given to me for you;


1.Korinther 9:17 Gør jeg nemlig dette af fri Villie, saa faar jeg Løn; men har jeg imod min Villie faaet en Husholdning betroet,
Efeserne 1:10 for at oprette en Husholdning i Tidernes Fylde, nemlig at sammenfatte sig alt i Kristus, det, som er i Himlene, og det, som er paa Jorden, i ham,
Efeserne 3:7 hvis Tjener jeg er bleven ifølge den Guds Naades Gave, som blev given mig ved hans Magts Virkekraft.
Efeserne 3:9 og at oplyse alle om, hvilken Husholdningen med den Hemmelighed er, som fra Evighed har været skjult i Gud, der skabte alle Ting,
Efeserne 4:7 Men hver enkelt af os blev Naaden given efter Kristi Gaves Maal.
Kolossenserne 1:25 hvis Tjener jeg er bleven efter den Guds Husholdning, som blev given mig over for eder, nemlig fuldelig at forkynde Guds Ord,
1.Timotheus 1:4 og ikke at agte paa Fabler og Slægtregistre uden Ende, som mere fremme Stridigheden end Guds Husholdning i Tro.