Efeserne 1:16
<< Efeserne 1:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
ikke ophørt at takke for eder, idet jeg ihukommer eder i mine Bønner om,

Norsk (1930)
holder jeg ikke op med å takke for eder når jeg kommer eder i hu i mine bønner,

Svenska (1917)
har därför jag å min sida icke upphört att tacka Gud för eder, när jag tänker på eder i mina böner.

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 1:16 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν μνείαν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,

Ephesians 1:16 New American Standard Bible (© 1995)
do not cease giving thanks for you, while making mention of you in my prayers;


Romerne 1:8 Først takker jeg min Gud ved Jesus Kristus for eder alle, fordi eders Tro omtales i den hele Verden.
Romerne 1:9 Thi Gud er mit Vidne, hvem jeg i min Aand tjener i hans Søns Evangelium, hvor uafladeligt jeg kommer eder i Hu,
Kolossenserne 1:9 Derfor have ogsaa vi fra den Dag, vi hørte det, ikke ophørt at bede for eder og begære, at I maatte fyldes med Erkendelsen af hans Villie i al Visdom og aandelige Indsigt