Prædikeren 9:16
<< Prædikeren 9:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da sagde jeg: »Visdom er bedre end Styrke, men den fattiges Visdom agtes ringe, og hans Ord høres ikke.«

Norsk (1930)
Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke; men den fattiges visdom er foraktet, og folk hører ikke på det han sier.

Svenska (1917)
Då sade jag: Väl är vishet bättre än styrka, men den fattiges vishet bliver icke föraktad, och hans ord varda icke hörda.

קהלת 9:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאָמַרְתִּי אָנִי טֹובָה חָכְמָה מִגְּבוּרָה וְחָכְמַת הַמִּסְכֵּן בְּזוּיָה וּדְבָרָיו אֵינָם נִשְׁמָעִים׃

Ecclesiastes 9:16 New American Standard Bible (© 1995)
So I said, "Wisdom is better than strength." But the wisdom of the poor man is despised and his words are not heeded.


Ordsprogene 8:14 Jeg ejer Raad og Visdom, jeg har Forstand, jeg har Styrke.
Ordsprogene 21:22 Vismand stormer Heltes By og styrter Værnet, den stolede paa.
Prædikeren 7:12 thi Visdom skygger, som Penge skygger, men Kundskabs Fortrin er dette, at Visdom holder sin Mand i Live.
Prædikeren 7:19 Visdom gør Vismand stærkere end ti Magthavere i Byen.
Prædikeren 9:18 Visdom er bedre end Vaaben, men en eneste Synder kan ødelægge meget godt.