Prædikeren 3:10
<< Prædikeren 3:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Jeg saa det Slid, som Gud har givet Menneskens Børn at slide med.

Norsk (1930)
Jeg så den plage som Gud har gitt menneskenes barn å plage sig med.

Svenska (1917)
Jag såg vilket besvär Gud har givit människors barn till att plåga sig med.

קהלת 3:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
רָאִיתִי אֶת־הָעִנְיָן אֲשֶׁר נָתַן אֱלֹהִים לִבְנֵי הָאָדָם לַעֲנֹות בֹּו׃

Ecclesiastes 3:10 New American Standard Bible (© 1995)
I have seen the task which God has given the sons of men with which to occupy themselves.


Prædikeren 1:13 Jeg vendte min Hu til at ransage og med Visdom udgranske alt, hvad der sker under Himmelen; det er et ondt Slid, som Gud har givet Menneskens Børn at slide med.
Prædikeren 2:26 Thi det Menneske, som er godt i hans Øjne, giver han Visdom, Kundskab og Glæde; men den, som synder, giver han Slid med at samle og ophobe for saa at give det til en, som er god i Guds Øjne. Ogsaa det er Tomhed og Jag efter Vind.
Prædikeren 11:5 Som du ikke kender Vindens Vej eller Fostret i Moders Liv, saa kender du ej heller Guds Virke, han, som virker alt.