Prædikeren 10:5
<< Prædikeren 10:5 >>
Dansk (1917 / 1931)
Der er et Onde, jeg saa under Solen; det ser ud som et Misgreb af ham, som har Magten:

Norsk (1930)
Der er et onde som jeg har sett under solen - et misgrep som utgår fra makthaveren:

Svenska (1917)
Ett elände gives, som jag har sett under solen, ett fel som beror av den som har makten:

קהלת 10:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יֵשׁ רָעָה רָאִיתִי תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ כִּשְׁגָגָה שֶׁיֹּצָא מִלִּפְנֵי הַשַּׁלִּיט׃

Ecclesiastes 10:5 New American Standard Bible (© 1995)
There is an evil I have seen under the sun, like an error which goes forth from the ruler--


Ordsprogene 28:12 Naar retfærdige jubler, er Herligheden stor, vinder gudløse frem, skal man lede efter Folk.
Prædikeren 10:4 Naar en Herskers Vrede rejser sig mod dig, forlad ikke derfor din Plads; thi Sagtmodighed hindrer store Synder.
Prædikeren 10:6 Daarskab sættes i Højsædet, nederst sidder de rige.