Prædikeren 10:1
<< Prædikeren 10:1 >>
Dansk (1917 / 1931)
Døde Fluer gør Salveblanderens Olie stinkende, lidt Daarskab ødelægger Visdommens Værd.

Norsk (1930)
Giftige fluer får salvelagerens salve til å lukte ille og gjære; endog et lite grand dårskap ødelegger en mann som utmerker sig ved visdom eller ære.

Svenska (1917)
Giftflugor vålla stank och jäsning i salvoberedarens salva; så uppväger ett grand av dårskap både vishet och ära.

קהלת 10:1 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זְבוּבֵי מָוֶת יַבְאִישׁ יַבִּיעַ שֶׁמֶן רֹוקֵחַ יָקָר מֵחָכְמָה מִכָּבֹוד סִכְלוּת מְעָט׃

Ecclesiastes 10:1 New American Standard Bible (© 1995)
Dead flies make a perfumer's oil stink, so a little foolishness is weightier than wisdom and honor.


2.Mosebog 30:25 Deraf skal du tilberede en hellig Salveolie, en krydret Blanding, som Salveblanderne laver den; en hellig Salveolie skal det være.
Job 6:3 Thi tungere er den end Havets Sand, derfor talte jeg over mig!