5.Mosebog 4:33
<< 5.Mosebog 4:33 >>
Dansk (1917 / 1931)
Har noget Folk hørt Guds Røst ud fra Ilden, saaledes som du hørte det, og levet?

Norsk (1930)
om noget folk har hørt Guds røst tale midt ut av ilden, således som du har gjort, og er blitt i live,

Svenska (1917)
om något folk har hört Guds röst tala ur elden, såsom du har hört, och dock har blivit vid liv,

דברים 4:33 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הֲשָׁמַע עָם קֹול אֱלֹהִים מְדַבֵּר מִתֹּוךְ־הָאֵשׁ כַּאֲשֶׁר־שָׁמַעְתָּ אַתָּה וַיֶּחִי׃

Deuteronomy 4:33 New American Standard Bible (© 1995)
"Has any people heard the voice of God speaking from the midst of the fire, as you have heard it, and survived?


2.Mosebog 20:22 HERREN sagde da til Moses: Saaledes skal du sige til Israeliterne: I har selv set, at jeg har talet med eder fra Himmelen!
5.Mosebog 4:36 Fra Himmelen lod han dig høre sin Røst for at undervise dig, og paa Jorden lod han dig se sin store Ild, og hans Ord hørte du ud fra Ilden.
5.Mosebog 5:4 Ansigt til Ansigt talede HERREN med eder paa Bjerget ud fra Ilden.
5.Mosebog 5:24 og sagde: »Se, HERREN vor Gud har ladet os skue sin Herlighed og Storhed, og hans Røst har vi hørt ud fra Ilden; i Dag har vi oplevet, at Gud kan tale med Mennesker, uden at de dør.
5.Mosebog 5:26 Thi hvilken dødelig har nogen Sinde som vi hørt den levende Guds Røst ud fra Ilden og levet?