5.Mosebog 33:5 og han blev Konge i Jesjurun, da Folkets Høvdinger kom sammen, og Israels Stammer forsamled sig.

5.Mosebog 33:5

<< 5.Mosebog 33:5 >>

Dansk (1917 / 1931)
og han blev Konge i Jesjurun, da Folkets Høvdinger kom sammen, og Israels Stammer forsamled sig.

Norsk (1930)
Og han* blev konge i Jesurun**, da folkets høvdinger samlet sig, Israels stammer alle sammen.

Svenska (1917)
Och Jesurun fick en konung, när folkets hövdingar församlades, Israels stammar allasammans.»

דברים 33:5 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי בִישֻׁרוּן מֶלֶךְ בְּהִתְאַסֵּף רָאשֵׁי עָם יַחַד שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל׃

Deuteronomy 33:5 New American Standard Bible (© 1995)
"And He was king in Jeshurun, When the heads of the people were gathered, The tribes of Israel together.

4.Mosebog 23:21 Man skuer ej Nød i Jakob, ser ej Trængsel i Israel; HERREN dets Gud er med det, og Kongejubel lyder hos det.

Esajas 44:2 Saa siger HERREN, som skabte dig og fra Moders Liv danned dig, din Hjælper: Frygt ikke, min Tjener Jakob, Jesjurun, hvem jeg har udvalgt!