| Dansk (1917 / 1931)Lyt til, I Himle, lad mig tale, Jorden høre mine Ord!Norsk (1930) Lytt, I himler, og jeg vil tale, og jorden høre på min munns ord! Svenska (1917) Lyssnen, I himlar, ty jag vill tala; och jorden höre min muns ord.
|  | 
5.Mosebog 4:26 saa kalder jeg i Dag Himmelen og Jorden til Vidne imod eder paa, at I hastigt skal blive udryddet af det Land, I skal over Jordan og tage i Besiddelse; I skal ikke faa noget langt Liv der, men visselig gaa til Grunde; 5.Mosebog 31:28 Kald nu alle eders Stammers Ældste og eders Tilsynsmænd sammen hos mig, for at jeg kan fremsige disse Ord for dem og kalde Himmelen og Jorden til Vidne imod dem: 5.Mosebog 31:30 Derpaa fremsagde Moses denne Sang fra Ende til anden for hele Israels Forsamling: Salmerne 50:4 han stævned Himlen deroppe hid og Jorden for at dømme sit Folk: Esajas 1:2 Hør, I Himle, lyt, du Jord, thi HERREN taler: Børn har jeg opfødt og fostret, men de forbrød sig imod mig. Esajas 34:1 Kom hid, I Folk, og hør, laan Øre, I Folkefærd! Jorden og dens Fylde høre, Jorderig og al dets Grøde! Jeremias 6:19 Hør, du Jord! Se, jeg sender Ulykke over dette Folk, Frugten af deres Frafald, thi de lyttede ikke til mine Ord og lod haant om min Lov.
|
| |
|