5.Mosebog 31:24
<< 5.Mosebog 31:24 >>
Dansk (1917 / 1931)
Da Moses var færdig med at nedskrive denne Lovs Ord fra Ende til anden i en Bog,

Norsk (1930)
Da Moses var ferdig med å skrive denne lovs ord i en bok helt til enden,

Svenska (1917)
Då nu Mose hade fullständigt tecknat upp denna lags ord i en bok,

דברים 31:24 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי ׀ כְּכַלֹּות מֹשֶׁה לִכְתֹּב אֶת־דִּבְרֵי הַתֹּורָה־הַזֹּאת עַל־סֵפֶר עַד תֻּמָּם׃

Deuteronomy 31:24 New American Standard Bible (© 1995)
It came about, when Moses finished writing the words of this law in a book until they were complete,


5.Mosebog 17:18 Naar han saa har sat sig paa Tronen, skal han skaffe sig en Afskrift af denne Lov hos Levitpræsterne;
5.Mosebog 31:23 Derpaa bød han Josua, Nuns Søn, og sagde: »Vær frimodig og stærk; thi du skal føre Israeliterne ind i det Land, jeg tilsvor dem. Jeg vil være med dig!«
5.Mosebog 31:25 bød han Leviterne, der bar HERRENS Pagts Ark:
Josva 1:8 Denne Lovbog skal ikke vige fra din Mund, og du skal grunde over den Dag og Nat, for at du omhyggeligt kan handle efter alt, hvad der staar skrevet i den; thi da vil det gaa dig vel i al din Færd, og Lykken vil følge dig.
Josva 24:26 Og Josua opskrev disse Ord i Guds Lovbog; og han tog en stor Sten og rejste den der under den Eg, som staar i HERRENS Helligdom;
2.Kongebog 22:8 Da sagde Ypperstepræsten Hilkija til Statsskriveren Sjafan: »Jeg har fundet Lovbogen i HERRENS Hus!« Og Hilkija gav Sjafan Bogen, og han læste den.