| Dansk (1917 / 1931)Velsignet dit Livs, din Jords og dit Kvægs Frugt, baade Tillægget af dine Okser og dit Smaakvægs Yngel!Norsk (1930)
Velsignet være ditt livs frukt og frukten av din jord og frukten av ditt fe, det som faller av ditt storfe, og det som fødes av ditt småfe! Svenska (1917)
Välsignad skall ditt livs frukt vara, och din marks frukt och din boskaps frukt, dina fäkreaturs avföda och din småboskaps avel.
|  | 
1.Mosebog 39:5 og fra det Øjeblik han satte ham over sit Hus og alt, hvad han ejede, velsignede HERREN Ægypterens Hus for Josefs Skyld, og HERRENS Velsignelse hvilede over alt, hvad han ejede, baade inde og ude;
5.Mosebog 28:3 Velsignet skal du være i Staden, og velsignet skal du være paa Marken!
5.Mosebog 28:5 Velsignet din Kurv og dit Dejgtrug!
5.Mosebog 28:11 HERREN skal give dig Goder i Overflod, Frugt af dit Moderliv, Frugt af dit Kvæg og Frugt af din Jord i det Land, HERREN tilsvor dine Fædre at ville give dig.
5.Mosebog 28:18 Forbandet dit Livs og din Jords Frugt, Tillægget af dine Okser og dit Smaakvægs Yngel!
Salmerne 127:3 Se, Sønner er HERRENS Gave, Livsens Frugt er en Løn.
|
| |
|
