5.Mosebog 11:27
<< 5.Mosebog 11:27 >>
Dansk (1917 / 1931)
Velsignelsen, hvis I lyder HERREN eders Guds Bud, som jeg i Dag paalægger eder,

Norsk (1930)
velsignelsen, så sant I lyder Herrens, eders Guds bud, som jeg gir eder idag,

Svenska (1917)
välsignelse, om I hören HERRENS eder Guds, bud, som jag i dag giver eder,

דברים 11:27 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אֶת־הַבְּרָכָה אֲשֶׁר תִּשְׁמְעוּ אֶל־מִצְוֹת יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר אָנֹכִי מְצַוֶּה אֶתְכֶם הַיֹּום׃

Deuteronomy 11:27 New American Standard Bible (© 1995)
the blessing, if you listen to the commandments of the LORD your God, which I am commanding you today;


5.Mosebog 28:1 Men dersom du adlyder HERREN din Guds Røst og handler efter alle hans Bud, som jeg i Dag paalægger dig, saa vil HERREN din Gud sætte dig højt over alle Folk paa Jorden;
Jeremias 11:4 som jeg bød eders Fædre holde, dengang jeg førte dem ud af Ægypten, af Jernovnen, idet jeg sagde: »Hør min Røst og gør alt, hvad jeg paalægger eder, saa skal I være mit Folk, og jeg vil være eders Gud