| Dansk (1917 / 1931)Ved Daggry, da det lysnede, stod han op og skyndte sig hen til Løvekulen.Norsk (1930)
Tidlig om morgenen, så snart det lysnet, stod kongen op og skyndte sig til løvehulen. Svenska (1917)
Sedan om morgonen, när det dagades, stod konungen upp och gick med hast till lejongropen.
|  | 
Daniel 6:18 Derpaa gik Kongen til sit Palads, hvor han fastede hele Natten. Han lod ingen Kvinder komme ind til sig, og Søvnen veg fra ham.
Daniel 6:20 Og da han nærmede sig den, raabte han klagende til Daniel. Kongen tog til Orde og sagde til Daniel: »Daniel, du den levende Guds Tjener! Mon din Gud, som du vedblivende dyrker, kunde redde dig fra Løverne?«
|
| |
|
