Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) og Mederen Darius overtog Riget i en Alder af to og tresindstyve Aar. Norsk (1930) Og mederen Darius mottok riket; han var da to og seksti år gammel. Svenska (1917) Och Darejaves av Medien mottog riket, när han var sextiotvå år gammal. King James Bible And Darius the Median took the kingdom, being about threescore and two years old. English Revised Version And Darius the Mede received the kingdom, being about threescore and two years old. Bibel Viden Treasury Darius. Daniel 6:1 Daniel 9:1 being. Links Daniel 5:31 Interlinear • Daniel 5:31 Flersprogede • Daniel 5:31 Spansk • Daniel 5:31 Franske • Daniel 5:31 Tysk • Daniel 5:31 Kinesisk • Daniel 5:31 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst Daniel 5 …30Men samme Nat blev Belsazzar, Kaldæernes Konge, dræbt, 31og Mederen Darius overtog Riget i en Alder af to og tresindstyve Aar. Krydshenvisninger Jeremias 50:24 Jeg lagde dig Snarer, du fangedes, Babel, og mærked det ej; du grebes, og fast blev du holdt, thi du kæmped mod HERREN. Daniel 5:28 Perés betyder: Dit Rige er delt og givet til Medien og Persien.« Daniel 6:1 Darius fandt for godt at lægge Riget under 120 Satraper, fordelt over hele Riget; Daniel 9:1 I Darius's, Ahasverus's Søns, første Regeringsaar, han, som var af medisk Byrd og var blevet Konge over Kaldæernes Rige, Daniel 11:1 der staar som Hjælp og Støtte for mig. Dog vil jeg nu kundgøre dig, hvad der staar skrevet i Sandhedens Bog; |
    |