Daniel 2:20
<< Daniel 2:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
tog til Orde og sagde: »Lovet være Guds Navn fra Evighed og til Evighed, thi ham tilhører Visdom og Styrke!

Norsk (1930)
Daniel tok til orde og sa: Lovet være Guds navn fra evighet og til evighet! For visdommen og styrken hører ham til,

Svenska (1917)
Daniel hov upp sin röst och sade: »Lovat vare Guds namn från evighet till evighet! Ty vishet och makt höra honom till.

דניאל 2:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עָנֵה דָנִיֵּאל וְאָמַר לֶהֱוֵא שְׁמֵהּ דִּי־אֱלָהָא מְבָרַךְ מִן־עָלְמָא וְעַד־עָלְמָא דִּי חָכְמְתָא וּגְבוּרְתָא דִּי לֵהּ־הִיא׃

Daniel 2:20 New American Standard Bible (© 1995)
Daniel said, "Let the name of God be blessed forever and ever, For wisdom and power belong to Him.


1.Krønikebog 29:11 Din, HERRE, er Storheden, Magten, Æren, Glansen og Herligheden, thi alt i Himmelen og paa Jorden er dit; dit, o HERRE, er Riget, og selv løfter du dig som Hoved over alle.
1.Krønikebog 29:12 Rigdom og Ære kommer fra dig, og du hersker over alt; i din Haand er Kraft og Vælde, og i din Haand staar det at gøre, hvem det skal være, stor og stærk.
Job 12:13 Hos ham er der Visdom og Vælde, hos ham er der Raad og Indsigt.
Job 12:16 Hos ham er der Kraft og Fasthed; den, der farer og fører vild, er hans Værk.
Salmerne 103:1 Af David. Min Sjæl, lov HERREN, og alt i mig love hans hellige Navn!
Salmerne 103:2 Min Sjæl, lov HERREN, og glem ikke alle hans Velgerninger!
Salmerne 113:1 Halleluja! Pris, I HERRENS Tjenere, pris HERRENS Navn!
Salmerne 113:2 HERRENS Navn være lovet fra nu og til evig Tid;
Salmerne 115:18 Men vi, vi lover HERREN, fra nu og til evig Tid!
Salmerne 145:1 En Lovsang af David. Jeg vil ophøje dig, min Gud, min Konge, evigt og alt love dit Navn.
Salmerne 145:2 Jeg vil love dig Dag efter Dag, evigt og altid prise dit Navn.
Ezekiel 28:3 se, du er visere end Daniel, ingen Vismand maaler sig med dig;
Daniel 2:21 Han lader Tider og Stunder skifte, afsætter og indsætter Konger, giver de vise deres Visdom og de indsigtsfulde deres Viden;