Kolossenserne 3:9
<< Kolossenserne 3:9 >>
Dansk (1917 / 1931)
Lyver ikke for hverandre, da I have afført eder det gamle Menneske med dets Gerninger

Norsk (1930)
lyv ikke mot hverandre, I som har avklædd eder det gamle menneske med dets gjerninger

Svenska (1917)
I skolen icke ljuga på varandra. I haven ju avklätt eder den gamla människan med hennes gärningar

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:9 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους, ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ

Colossians 3:9 New American Standard Bible (© 1995)
Do not lie to one another, since you laid aside the old self with its evil practices,


Ordsprogene 13:5 Den retfærdige hader Løgnetale, den gudløse spreder Skam og Skændsel.
Romerne 6:6 idet vi erkende dette, at vort gamle Menneske blev korsfæstet med ham, for at Syndens Legeme skulde blive til intet, for at vi ikke mere skulde tjene Synden.
Efeserne 4:22 at I, hvad eders forrige Vandel angaar, skulle aflægge det gamle Menneske, som fordærves ved bedrageriske Begæringer,
Efeserne 4:25 Derfor aflægger Løgnen og taler Sandhed, hver med sin Næste, efterdi vi ere hverandres Lemmer.