Kolossenserne 3:3
<< Kolossenserne 3:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Thi I ere døde, og eders Liv er skjult med Kristus i Gud.

Norsk (1930)
I er jo død, og eders liv er skjult med Kristus i Gud;

Svenska (1917)
Ty I haven dött, och edert liv är fördolt med Kristus i Gud.

ΠΡΟΣ ΚΟΛΟΣΣΑΕΙΣ 3:3 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀπεθάνετε γὰρ καὶ ἡ ζωὴ ὑμῶν κέκρυπται σὺν τῷ Χριστῷ ἐν τῷ θεῷ.

Colossians 3:3 New American Standard Bible (© 1995)
For you have died and your life is hidden with Christ in God.


Romerne 6:2 Det være langt fra! Vi, som jo ere døde fra Synden, hvorledes skulle vi endnu leve i den?
Romerne 6:11 Saaledes skulle ogsaa I anse eder selv for døde fra Synden, men levende for Gud i Kristus Jesus.
2.Korinther 5:14 Thi Kristi Kærlighed tvinger os,
Efeserne 3:9 og at oplyse alle om, hvilken Husholdningen med den Hemmelighed er, som fra Evighed har været skjult i Gud, der skabte alle Ting,
Kolossenserne 2:20 Naar I med Kristus ere døde fra Verdens Børnelærdom, hvorfor lade I eder da paalægge Befalinger, som om I levede i Verden:
1.Peter 4:2 saa at I ikke fremdeles leve den øvrige Tid i Kødet efter Menneskers Lyster, men efter Guds Villie.