Amos 5:13
<< Amos 5:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Derfor tier den kloge i denne Tid, thi det er onde Tider.

Norsk (1930)
Derfor, den som er klok, han tier i denne tid; for det er en ond tid.

Svenska (1917)
Därför måste den förståndige tiga stilla i denna tid; ty det är en ond tid.

עמוס 5:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
לָכֵן הַמַּשְׂכִּיל בָּעֵת הַהִיא יִדֹּם כִּי עֵת רָעָה הִיא׃

Amos 5:13 New American Standard Bible (© 1995)
Therefore at such a time the prudent person keeps silent, for it is an evil time.


Prædikeren 3:7 Tid til at flænge og Tid til at sy, Tid til at tie og Tid til at tale,
Hoseas 4:4 Dog skænde man ej, dog revse man ej, naar mit Folk kun er som dets Præster.
Amos 6:10 Og levnes der een, saa trækkes han frem af sin Slægtning og den, som røger, naar Ligene hentes af Huse. Og han siger til ham inderst i Huset: »Er der flere hos dig?« Hin svarer: »Ingen!« Da siger han: »Tys!« Thi HERRENS Navn tør de ikke nævne.
Mika 2:3 Derfor, saa siger HERREN: Se, jeg optænker Ulykke mod denne Slægt, fra hvilken I ikke skal kunne fri eders Hals eller gaa med oprejst Hoved; thi en ond Tid er det.