Amos 1:15
<< Amos 1:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Landflygtig skal Kongen blive, han og alle hans Fyrster, siger HERREN.

Norsk (1930)
og deres konge skal føres bort som fange, både han og hans fyrster, sier Herren.

Svenska (1917)
Och deras konung skall vandra bort i fångenskap, han själv och hans hövdingar med honom, säger HERREN.

עמוס 1:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְהָלַךְ מַלְכָּם בַּגֹּולָה הוּא וְשָׂרָיו יַחְדָּו אָמַר יְהוָה׃ פ

Amos 1:15 New American Standard Bible (© 1995)
"Their king will go into exile, He and his princes together," says the LORD.


Jeremias 49:3 Klag, Hesjbon, thi Aj er ødelagt; skrig, I Rabbas Døtre, klæd jer i Sæk og klag, gaa rundt i Foldene! Thi Milkom vandrer i Landflygtighed, hans Præster og Fyrster til Hobe.
Ezekiel 25:7 se, derfor udrækker jeg Haanden imod dig og gør dig til Rov for Folkene; jeg udrydder dig af Folkeslagene, udsletter dig af Landene og tilintetgør dig; og du skal kende, at jeg er HERREN.