| << Apostlenes Gerninger 4:22 >>
|
Dansk (1917 / 1931)Thi den Mand, paa hvem dette Helbredelsestegn var sket, var mere end fyrretyve Aar gammel.Norsk (1930)
for han var mere enn firti år gammel den mann som dette helbredelsestegn hadde hendt med. Svenska (1917)
Mannen som genom detta tecken hade blivit botad var nämligen över fyrtio år gammal. ΠΡΑΞΕΙΣ 4:22 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐτῶν γὰρ ἦν πλειόνων τεσσεράκοντα ὁ ἄνθρωπος ἐφ’ ὃν γεγόνει τὸ σημεῖον τοῦτο τῆς ἰάσεως.
|  | 
Apostlenes G. 4:21 Men de truede dem end mere og løslode dem, da de ikke kunde udfinde, hvorledes de skulde straffe dem, for Folkets Skyld; thi alle priste Gud for det, som var sket.
Apostlenes G. 4:23 Da de nu vare løsladte, kom de til deres egne og fortalte dem alt, hvad Ypperstepræsterne og de Ældste havde sagt til dem.
|
| |
|
