Apostlenes G. 27:37
Parallelle Vers
Dansk (1917 / 1931)
Men vi vare i Skibet i alt to Hundrede og seks og halvfjerdsindstyve Sjæle.

Norsk (1930)
Vi var i alt to hundre og seks og sytti sjeler på skibet.

Svenska (1917)
Och vi voro på skeppet tillsammans två hundra sjuttiosex personer.

King James Bible
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.

English Revised Version
And we were in all in the ship two hundred threescore and sixteen souls.
Bibel Viden Treasury

two.

Apostlenes G. 27:24
»Frygt ikke, Paulus! du skal blive stillet for Kejseren; og se, Gud har skænket dig alle dem, som sejle med dig.«

souls.

Apostlenes G. 2:41
De, som nu toge imod hans Ord, bleve døbte; og der føjedes samme Dag omtrent tre Tusinde Sjæle til.

Apostlenes G. 7:14
Men Josef sendte Bud og lod sin Fader Jakob og al sin Slægt kalde til sig, fem og halvfjerdsindstyve Sjæle.

Romerne 13:1
Hver Sjæl underordne sig de foresatte Øvrigheder; thi der er ikke Øvrighed uden af Gud, men de, som ere, ere indsatte af Gud,

1.Peter 3:20
som fordum vare genstridige, dengang Guds Langmodighed ventede i Noas Dage, medens Arken byggedes, i hvilken faa, nemlig otte, Sjæle bleve frelste igennem Vand,

Links
Apostlenes G. 27:37 InterlinearApostlenes G. 27:37 FlersprogedeHechos 27:37 SpanskActes 27:37 FranskeApostelgeschichte 27:37 TyskApostlenes G. 27:37 KinesiskActs 27:37 EngelskBible AppsBible Hub

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen
Kontekst
Apostlenes G. 27
36Da bleve de alle frimodige og toge ogsaa Næring til sig. 37Men vi vare i Skibet i alt to Hundrede og seks og halvfjerdsindstyve Sjæle. 38Og da de vare blevne mættede med Føde, lettede de Skibet ved at kaste Levnedsmidlerne i Søen.…
Krydshenvisninger
Apostlenes G. 2:41
De, som nu toge imod hans Ord, bleve døbte; og der føjedes samme Dag omtrent tre Tusinde Sjæle til.

Apostlenes G. 27:38
Og da de vare blevne mættede med Føde, lettede de Skibet ved at kaste Levnedsmidlerne i Søen.

Apostlenes G. 27:36
Toppen af ​​Siden
Toppen af ​​Siden