Apostlenes Gerninger 27:18
<< Apostlenes Gerninger 27:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og da vi maatte kæmpe haardt med Stormen, begyndte de næste Dag at kaste over Bord.

Norsk (1930)
Da vi nu led meget ondt av været, kastet de næste dag ladningen overbord,

Svenska (1917)
Och eftersom vi alltjämt hårt ansattes av stormen, vräkte de dagen därefter en del av lasten över bord.

ΠΡΑΞΕΙΣ 27:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
σφοδρῶς δὲ χειμαζομένων ἡμῶν τῇ ἑξὴς ἐκβολὴν ἐποιοῦντο

Acts 27:18 New American Standard Bible (© 1995)
The next day as we were being violently storm-tossed, they began to jettison the cargo;


Jonas 1:5 Sømændene blev rædde og raabte hver til sin Gud, og de kastede alle Sager i Skibet over Bord for at lette det. Men Jonas var gaaet ned i det underste Skibsrum og laa i dyb Søvn dernede.
Apostlenes G. 27:19 Og paa den tredje Dag udkastede de med egne Hænder Skibets Redskaber.
Apostlenes G. 27:38 Og da de vare blevne mættede med Føde, lettede de Skibet ved at kaste Levnedsmidlerne i Søen.