Apostlenes Gerninger 23:34
<< Apostlenes Gerninger 23:34 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men da han havde læst Brevet og spurgt, fra hvilken Provins han var, og havde erfaret, at han var fra Kilikien, sagde han:

Norsk (1930)
Da han hadde lest det og spurt hvad land han var fra, og fått vite at han var fra Kilikia, sa han:

Svenska (1917)
Sedan han hade läst brevet, frågade han från vilket landskap han var; och när han hade fått veta att han var från Cilicien, sade han:

ΠΡΑΞΕΙΣ 23:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἀναγνοὺς δὲ καὶ ἐπερωτήσας ἐκ ποίας ἐπαρχείας ἐστιν, καὶ πυθόμενος ὅτι ἀπὸ Κιλικίας,

Acts 23:34 New American Standard Bible (© 1995)
When he had read it, he asked from what province he was, and when he learned that he was from Cilicia,

Apostlenes G. 6:9 Da stod der nogle frem af den Synagoge, som kaldes de frigivnes og Kyrenæernes og Aleksandrinernes, og nogle af dem fra Kilikien og Asien, og de tvistedes med Stefanus.
Apostlenes G. 21:39 Men Paulus sagde: »Jeg er en jødisk Mand fra Tarsus, Borger i en ikke ubekendt By i Kilikien. Men jeg beder dig, tilsted mig at tale til Folket!«
Apostlenes G. 25:1 Da Festus nu havde tiltraadt sit Landshøvdingembede, drog han efter tre Dages Forløb fra Kæsarea op til Jerusalem.