| << Apostlenes Gerninger 2:5 >>
|
Dansk (1917 / 1931)Men der var Jøder, bosiddende i Jerusalem, gudfrygtige Mænd af alle Folkeslag under Himmelen.Norsk (1930) Nu bodde det i Jerusalem jøder, gudfryktige menn fra alle folkeslag under himmelen. Svenska (1917) Nu bodde i Jerusalem fromma judiska män från allahanda folk under himmelen. ΠΡΑΞΕΙΣ 2:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἦσαν δὲ ἐν Ἰερουσαλὴμ κατοικοῦντες Ἰουδαῖοι, ἄνδρες εὐλαβεῖς ἀπὸ παντὸς ἔθνους τῶν ὑπὸ τὸν οὐρανόν.
|  | 
Lukas 2:25 Og se, der var en Mand i Jerusalem ved Navn Simeon, og denne Mand var retfærdig og gudfrygtig og forventede Israels Trøst, og den Helligaand var over ham. Apostlenes G. 8:2 Men gudfrygtige Mænd begravede Stefanus og holdt en stor Veklage over ham. Kolossenserne 1:23 saa sandt I blive i Troen, grundfæstede og faste, uden at lade eder rokke fra Haabet i det Evangelium, som I have hørt, hvilket er blevet prædiket i al Skabningen under Himmelen, og hvis Tjener jeg Paulus er bleven.
|
| |
|