Apostlenes Gerninger 18:13
<< Apostlenes Gerninger 18:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
»Denne overtaler Folk til en Gudsdyrkelse imod Loven.«

Norsk (1930)
Denne opvigler folk til å dyrke Gud på annen vis enn loven byder.

Svenska (1917)
och sade: »Denne man förleder människorna att dyrka Gud på ett sätt som är emot lagen.»

ΠΡΑΞΕΙΣ 18:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λέγοντες ὅτι παρὰ τὸν νόμον ἀναπείθει οὗτος τοὺς ἀνθρώπους σέβεσθαι τὸν θεόν.

Acts 18:13 New American Standard Bible (© 1995)
saying, "This man persuades men to worship God contrary to the law."


Johannes 19:7 Jøderne svarede ham: »Vi have en Lov, og efter denne Lov er han skyldig at dø, fordi han har gjort sig selv til Guds Søn.«
Apostlenes G. 18:15 Men er det Stridsspørgsmaal om Lære og Navne og om den Lov, som I have, da ser selv dertil; thi jeg vil ikke være Dommer over disse Ting.«