Apostlenes Gerninger 11:2 Og da Peter kom op til Jerusalem, tvistedes de af Omskærelsen med ham og sagde:

Apostlenes Gerninger 11:2

Dansk (1917 / 1931)
Og da Peter kom op til Jerusalem, tvistedes de af Omskærelsen med ham og sagde:

Norsk (1930)
Da nu Peter kom op til Jerusalem, gikk de av omskjærelsen i rette med ham og sa:

Svenska (1917)
När så Petrus kom upp till Jerusalem, begynte de som voro omskurna gå till rätta med honom;

Ὅτε δὲ ἀνέβη Πέτρος εἰς Ἰερουσαλήμ, διεκρίνοντο πρὸς αὐτὸν οἱ ἐκ περιτομῆς

Acts 11:2 New American Standard Bible (© 1995)
And when Peter came up to Jerusalem, those who were circumcised took issue with him,

Apostlenes G. 10:45 Og de troende af Omskærelsen, saa mange, som vare komne med Peter, bleve meget forbavsede over, af den Helligaands Gave var bleven udgydt ogsaa over Hedningerne;

Galaterne 2:12 Thi førend der kom nogle fra Jakob, spiste han sammen med Hedningerne; men da de kom, trak han sig tilbage og skilte sig fra dem af Frygt for dem af Omskærelsen.

Kolossenserne 4:11 og Jesus, som kaldes Justus, hvilke af de omskaarne ere de eneste Medarbejdere for Guds Rige, som ere blevne mig en Trøst.

Titus 1:10 Thi mange ere genstridige, føre intetsigende Snak og daare Sindet, især de af Omskærelsen;