Apostlenes Gerninger 10:13
<< Apostlenes Gerninger 10:13 >>
Dansk (1917 / 1931)
Og en Røst lød til ham: »Staa op, Peter, slagt og spis!«

Norsk (1930)
Og det kom en røst til ham: Stå op, Peter! slakt og et!

Svenska (1917)
Och en röst kom till honom: »Stå upp, Petrus, slakta och ät.»

ΠΡΑΞΕΙΣ 10:13 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐγένετο φωνὴ πρὸς αὐτὸν ἀναστάς, Πέτρε, θῦσον καὶ φάγε.

Acts 10:13 New American Standard Bible (© 1995)
A voice came to him, "Get up, Peter, kill and eat!"

Apostlenes G. 10:12 og i denne var der alle Jordens firføddede Dyr og krybende Dyr og Himmelens Fugle.
Apostlenes G. 10:14 Men Peter sagde: »Ingenlunde, Herre! thi aldrig har jeg spist noget vanhelligt og urent.«