2.Samuel 7:15
<< 2.Samuel 7:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
men min Miskundhed vil jeg ikke tage fra den, som jeg tog den fra din Forgænger.

Norsk (1930)
men min miskunnhet skal ikke vike fra ham, således som jeg lot den vike fra Saul, han som jeg lot vike for dig.

Svenska (1917)
men min nåd skall icke vika ifrån honom, såsom jag lät den vika ifrån Saul, vilken jag lät vika undan för dig.

שמואל ב 7:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְחַסְדִּי לֹא־יָסוּר מִמֶּנּוּ כַּאֲשֶׁר הֲסִרֹתִי מֵעִם שָׁאוּל אֲשֶׁר הֲסִרֹתִי מִלְּפָנֶיךָ׃

2 Samuel 7:15 New American Standard Bible (© 1995)
but My lovingkindness shall not depart from him, as I took it away from Saul, whom I removed from before you.


1.Samuel 15:23 thi Genstridighed er Trolddomssynd, og Egenraadighed er Afgudsbrøde. Fordi du har forkastet HERRENS Ord, har han forkastet dig, saa du ikke mere skal være Konge!«
1.Samuel 16:14 Efter at HERRENS Aand var veget fra Saul, plagedes han af en ond Aand fra HERREN.
1.Kongebog 11:13 Kun vil jeg ikke rive hele Riget fra ham, men give din Søn en Stamme deraf for min Tjener Davids Skyld og for Jerusalems Skyld, den By, jeg udvalgte.«
Salmerne 89:33 men min Naade tager jeg ikke fra ham, min Trofasthed svigter jeg ikke;
Salmerne 89:49 Hvor er din fordums Naade, Herre, som du i Trofasthed tilsvor David?