2.Samuel 5:18
<< 2.Samuel 5:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
medens Filisterne kom og bredte sig i Refaimdalen.

Norsk (1930)
Og filistrene kom og spredte sig utover i Refa'im-dalen.

Svenska (1917)
Och sedan filistéerna hade kommit fram, spridde de sig i Refaimsdalen.

שמואל ב 5:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וּפְלִשְׁתִּים בָּאוּ וַיִּנָּטְשׁוּ בְּעֵמֶק רְפָאִים׃

2 Samuel 5:18 New American Standard Bible (© 1995)
Now the Philistines came and spread themselves out in the valley of Rephaim.


1.Mosebog 14:5 og i det fjortende Aar kom Kedorlaomer og de Konger, som fulgte ham. Først slog de Refaiterne i Asjtarot-Karnajim, Zuziterne i Ham, Emiterne i Sjave-Kirjatajim
Josva 15:8 derpaa strækker Grænsen sig op i Hinnoms Søns Dal til Sydsiden af Jebusiternes Bjergryg, det er Jerusalem; derpaa strækker Grænsen sig op til Toppen af Bjerget lige vesten for Hinnoms Dal ved Refaimdalens Nordende;
Josva 17:15 Josua svarede dem: »Naar du er et talrigt Folk, saa drag op i Skovlandet og ryd dig Jord der i Perizziternes og Refaiternes Land, siden Efraims Bjergland er dig for trangt!«
Josva 18:16 derpaa strækker den sig ned til Randen af Bjerget lige over for Hinnoms Søns Dal norden for Refaimdalen og videre til Hinnoms Dal sønden om Jebusiternes Bjergryg og til Rogelkilden;
2.Samuel 5:22 Men Filisterne bredte sig paa ny i Refaimdalen.
2.Samuel 23:13 Engang drog tre af de tredive ned og kom til David paa Klippens Top, til Adullams Hule, medens Filisterskaren var lejret i Refaimdalen.
Esajas 17:5 det skal gaa, som naar Høstkarlen griber om Korn og hans Arm skærer Aksene af, det skal gaa, som naar Aksene samles i Refaims Dal.