2.Samuel 1:18
<< 2.Samuel 1:18 >>
Dansk (1917 / 1931)
Den skal læres af Judas Sønner; den staar optegnet i de Oprigtiges Bog.

Norsk (1930)
og han bød at Judas barn skulde lære den; buen* heter den, og den er opskrevet i Den rettskafnes bok**:

Svenska (1917)
och han befallde att man skulle lära Juda barn »Bågsången»; den är upptecknad i »Den redliges bok»:

שמואל ב 1:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לְלַמֵּד בְּנֵי־יְהוּדָה קָשֶׁת הִנֵּה כְתוּבָה עַל־סֵפֶר הַיָּשָׁר׃

2 Samuel 1:18 New American Standard Bible (© 1995)
and he told them to teach the sons of Judah the song of the bow; behold, it is written in the book of Jashar.


Josva 10:13 Og Solen stod stille, og Maanen standsed, til Folket fik Hævn over Fjenden. Saaledes staar der jo skrevet i de Oprigtiges Bog. Og Solen blev staaende midt paa Himmelen og tøvede næsten en hel Dag med at gaa ned.
2.Samuel 1:19 Din Pryd, Israel, ligger dræbt paa dine Høje. Ak, at dog Heltene faldt!