2.Kongebog 5:19
<< 2.Kongebog 5:19 >>
Dansk (1917 / 1931)
Han svarede: »Far i Fred!« Men da han var kommet et Stykke hen ad Vejen,

Norsk (1930)
Han svarte ham: Dra bort i fred! Så drog han fra ham, men da han var kommet et stykke på veien,

Svenska (1917)
Han sade till honom: »Far i frid.» Men när hän hade lämnat honom och farit ett stycke väg framåt,

מלכים ב 5:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לֹו לֵךְ לְשָׁלֹום וַיֵּלֶךְ מֵאִתֹּו כִּבְרַת־אָרֶץ׃ ס

2 Kings 5:19 New American Standard Bible (© 1995)
He said to him, "Go in peace." So he departed from him some distance.


Markus 5:34 Men han sagde til hende: »Datter! din Tro har frelst dig; gaa bort med Fred, og vær helbredt fra din Plage!«
2.Mosebog 4:18 Derefter vendte Moses tilbage til sin Svigerfader Jetro og sagde til ham: »Lad mig vende tilbage til mine Landsmænd i Ægypten og se, om de endnu er i Live!« Og Jetro svarede Moses: »Drag bort i Fred!«
1.Samuel 1:17 Eli svarede: »Gaa bort i Fred! Israels Gud vil give dig, hvad du har bedt ham om!«
1.Samuel 25:35 Og David modtog af hende, hvad hun havde bragt ham, og sagde til hende: »Gaa op til dit Hus i Fred! Jeg har laant dig Øre og opfyldt dit Ønske.«