2.Kongebog 24:6
<< 2.Kongebog 24:6 >>
Dansk (1917 / 1931)
Saa lagde Jojakim sig til Hvile hos sine Fædre; og hans Søn Jojakin blev Konge i hans Sted.

Norsk (1930)
Og Jojakim la sig til hvile hos sine fedre, og hans sønn Jojakin blev konge i hans sted.

Svenska (1917)
Och Jojakim gick till vila hos sina fäder. Och hans son Jojakin blev konung efter honom.

מלכים ב 24:6 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּשְׁכַּב יְהֹויָקִים עִם־אֲבֹתָיו וַיִּמְלֹךְ יְהֹויָכִין בְּנֹו תַּחְתָּיו׃

2 Kings 24:6 New American Standard Bible (© 1995)
So Jehoiakim slept with his fathers, and Jehoiachin his son became king in his place.


2.Kongebog 24:5 Hvad der ellers er at fortælle om Jojakim, alt, hvad han udførte, staar jo optegnet i Judas Kongers Krønike.
Jeremias 22:18 Derfor, saa siger HERREN om Josias's Søn, Kong Jojakim af Juda: Over ham skal ej klages: »Ve min Broder, ve min Søster!« eller grædes: »Ve min Herre, ve hans Herlighed!«
Jeremias 22:19 Et Æsels Jordefærd faar han, slæbes ud, slænges hen uden for Jerusalems Porte.
Jeremias 22:24 Saa sandt jeg lever, lyder det fra HERREN: Om ogsaa Konja, Kong Jojakim af Judas Søn, var en Seglring paa min højre Haand, jeg rev ham bort.
Ezekiel 19:1 Du, Menneskesøn, istem en Klagesang over Israels Fyrster og sig: