2.Kongebog 21:20
<< 2.Kongebog 21:20 >>
Dansk (1917 / 1931)
Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENS Øjne, ligesom hans Fader Manasse;

Norsk (1930)
Han gjorde hvad ondt var i Herrens øine, likesom hans far Manasse hadde gjort.

Svenska (1917)
Han gjorde vad ont var i HERRENS ögon, såsom hans fader Manasse hade gjort.

מלכים ב 21:20 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ הָרַע בְּעֵינֵי יְהוָה כַּאֲשֶׁר עָשָׂה מְנַשֶּׁה אָבִיו׃

2 Kings 21:20 New American Standard Bible (© 1995)
He did evil in the sight of the LORD, as Manasseh his father had done.


2.Kongebog 21:2 Han gjorde, hvad der var ondt i HERRENS Øjne, og efterlignede de Folkeslags Vederstyggeligheder, som HERREN havde drevet bort foran Israeliterne.
2.Kongebog 21:11 »Efterdi Kong Manasse af Juda har øvet disse Vederstyggeligheder, ja øvet Ting, som er værre end alt, hvad Amoriterne, der var før ham, øvede, og tillige ved sine Afgudsbilleder har forledt Juda til Synd,
2.Kongebog 21:21 han vandrede nøje i sin Faders Spor og dyrkede Afgudsbillederne, som hans Fader havde dyrket, og tilbad dem;