| Dansk (1917 / 1931)Han ofrede og tændte Offerild paa Offerhøjene og de høje Steder og under alle grønne Træer.Norsk (1930) og han ofret og brente røkelse på haugene og bakkene og under hvert grønt tre. Svenska (1917) Och han frambar offer och tände offereld på höjderna och kullarna och under alla gröna träd.
|  | 
5.Mosebog 12:2 I skal i Bund og Grund ødelægge alle de Steder, hvor de Folk, I driver bort, dyrker deres Guder, paa de høje Bjerge, paa Højene og under alle grønne Træer! 2.Kongebog 14:4 Kun forsvandt Offerhøjene ikke, men Folket blev ved med at ofre og tænde Offerild paa Højene. Salmerne 78:58 de krænked ham med deres Offerhøje, ægged ham med deres Gudebilleder. Esajas 57:5 I, som er i Brynde ved Ege, under hvert grønt Træ, I, som slagter Børn i Dale, i Klippernes Kløfter! Ezekiel 6:13 De skal kende, at jeg er HERREN, naar deres dræbte ligger midt iblandt deres Afgudsbilleder rundt om deres Altre paa hver høj Bakke, paa alle Bjergenes Tinder, under hvert grønt Træ og hver løvrig Eg, der, hvor de opsendte liflig Duft til deres Afgudsbilleder.
|
| |
|