2.Kongebog 10:16
<< 2.Kongebog 10:16 >>
Dansk (1917 / 1931)
og sagde: »Følg mig og se min Nidkærhed for HERREN!« Og han tog ham med i Vognen,

Norsk (1930)
Og han sa: Følg med mig og se hvor nidkjær jeg er for Herren! Så lot han ham kjøre på sin vogn.

Svenska (1917)
Och han sade: »Far med mig och se huru jag nitälskar för HERREN.» Så körde man åstad med honom i hans vagn.

מלכים ב 10:16 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר לְכָה אִתִּי וּרְאֵה בְּקִנְאָתִי לַיהוָה וַיַּרְכִּבוּ אֹתֹו בְּרִכְבֹּו׃

2 Kings 10:16 New American Standard Bible (© 1995)
He said, "Come with me and see my zeal for the LORD." So he made him ride in his chariot.


1.Kongebog 19:10 Han svarede: »Jeg har været fuld af Nidkærhed for HERREN, Hærskarers Gud, fordi Israeliterne har forladt din Pagt; dine Altre har de nedbrudt, og dine Profeter har de ihjelslaaet med Sværd! Jeg alene er tilbage, og nu staar de mig efter Livet!«
2.Kongebog 10:17 Saa drog han til Samaria og lod alle, der var tilbage af Akabs Slægt i Samaria, dræbe, saa at den blev fuldstændig udryddet efter det Ord, HERREN havde talet til Elias.