| Dansk (1917 / 1931)Thi ikke den, der anbefaler sig selv, staar Prøve, men den, hvem Herren anbefaler.Norsk (1930)
for ikke den som gir sig selv skussmål, holder prøve, men den som Herren gir skussmål. Svenska (1917)
Ty icke den håller provet, som giver sig själv gott vitsord, utan den som Herren giver sådant vitsord. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 10:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐ γὰρ ὁ ἑαυτὸν συνιστάνων, ἐκεῖνος ἐστιν δόκιμος, ἀλλὰ ὃν ὁ κύριος συνίστησιν.
|  | 
Ordsprogene 27:2 Lad en anden rose dig, ikke din Mund, en fremmed, ikke dine egne Læber.
Romerne 2:29 men den, som indvortes er Jøde, og Hjertets Omskærelse i Aand, ikke i Bogstav — hans Ros er ikke af Mennesker, men af Gud,
1.Korinther 4:5 Derfor dømmer ikke noget før Tiden, førend Herren kommer, som baade skal bringe for lyset det, som er skjult i Mørket, og aabenbare Hjerternes Raad; og da skal enhver faa sin Ros fra Gud.
2.Korinther 3:1 Begynde vi atter at anbefale os selv? eller behøve vi, som nogle, Anbefalingsbreve til eder eller fra eder?
2.Korinther 10:12 Thi vi driste os ikke til at regne os iblandt eller sammenligne os med somme af dem, der anbefale sig selv; men selv indse de ikke, at de maale sig med sig selv og sammenligne sig med sig selv.
|
| |
|
