2.Krønikebog 8:10
<< 2.Krønikebog 8:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
Tallet paa Kong Salomos Overfogeder var 250; de havde Tilsyn med Folkene.

Norsk (1930)
Kong Salomos arbeidsformenn var to hundre og femti i tallet; de rådet over folkene.

Svenska (1917)
Och konung Salomos överfogdar voro två hundra femtio; dessa hade befälet över folket.

דברי הימים ב 8:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְאֵלֶּה שָׂרֵי [הַנְּצִיבִים כ] (הַנִּצָּבִים ק) אֲשֶׁר־לַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם הָרֹדִים בָּעָם׃

2 Chronicles 8:10 New American Standard Bible (© 1995)
These were the chief officers of King Solomon, two hundred and fifty who ruled over the people.


1.Kongebog 9:23 Tallet paa Overfogederne, der ledede Arbejdet for Salomo, var 550; de havde Tilsyn med Folkene, der arbejdede. —
2.Krønikebog 8:9 Af Israeliterne derimod gjorde Salomo ingen til Arbejdstrælle for sig, men de var Krigsfolk, Hærførere og Vognkæmpere hos ham og Førere for hans Stridsvogne og Rytteri.
2.Krønikebog 8:11 Faraos Datter flyttede Salomo fra Davidsbyen ind i det Hus, han havde bygget til hende; thi han tænkte: »Jeg vil ikke have en Kvinde boende i Kong David af Israels Palads, thi hellige er de Steder, hvor HERRENS Ark kommer.«