2.Krønikebog 6:3
<< 2.Krønikebog 6:3 >>
Dansk (1917 / 1931)
Derpaa vendte Kongen sig om og velsignede hele Israels Forsamling, der imens stod op;

Norsk (1930)
Så vendte kongen sig om og velsignet hele Israels menighet, mens hele Israels menighet stod.

Svenska (1917)
Sedan vände konungen sig om och välsignade Israels hela församling, under det att Israels hela församling förblev stående.

דברי הימים ב 6:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּסֵּב הַמֶּלֶךְ אֶת־פָּנָיו וַיְבָרֶךְ אֵת כָּל־קְהַל יִשְׂרָאֵל וְכָל־קְהַל יִשְׂרָאֵל עֹומֵד׃

2 Chronicles 6:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then the king faced about and blessed all the assembly of Israel, while all the assembly of Israel was standing.


2.Krønikebog 6:2 Nu har jeg bygget dig et Hus til Bolig, et Sted, du for evigt kan dvæle.
2.Krønikebog 6:4 og han sagde: »Lovet være HERREN, Israels Gud, hvis Haand har fuldført, hvad hans Mund talede til min Fader David, dengang han sagde:
Ezekiel 46:10 Fyrsten skal være iblandt dem; naar de gaar ind, skal han ogsaa gaa ind, og naar de gaar ud, skal han ogsaa gaa ud.