2.Krønikebog 34:2
<< 2.Krønikebog 34:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Han gjorde, hvad der var ret i HERRENS Øjne, og vandrede i sin lader Davids Spor uden al vige til højre eller venstre.

Norsk (1930)
Han gjorde hvad rett var i Herrens øine, og vandret på sin far Davids veier; han vek ikke av hverken til høire eller til venstre.

Svenska (1917)
Han gjorde vad rätt var i HERRENS ögon och vandrade på sin fader Davids vägar och vek icke av vare sig till höger eller till vänster.

דברי הימים ב 34:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיַּעַשׂ הַיָּשָׁר בְּעֵינֵי יְהוָה וַיֵּלֶךְ בְּדַרְכֵי דָּוִיד אָבִיו וְלֹא־סָר יָמִין וּשְׂמֹאול׃

2 Chronicles 34:2 New American Standard Bible (© 1995)
He did right in the sight of the LORD, and walked in the ways of his father David and did not turn aside to the right or to the left.

2.Krønikebog 29:2 Han gjorde, hvad der var ret i HERRENS Øjne, ganske som hans Fader David.
2.Krønikebog 34:3 I sit ottende Regeringsaar, endnu ganske ung, begyndte han at søge sin Fader Davids Gud, og i det tolvte Aar begyndte han at rense Juda og Jerusalem for Offerhøjene, Asjerastøtterne og de udskaarne og støbte Billeder.