Parallelle Vers Dansk (1917 / 1931) Disse Kerubers Vinger maalte i deres fulde Udstrækning tyve Alen og de stod oprejst med Ansigtet indad. Norsk (1930) Således målte disse kjerubers vinger i sin fulle utstrekning tyve alen; de stod opreist, og deres ansikter vendte innefter. Svenska (1917) Alltså bredde dessa keruber ut sina vingar tjugu alnar vitt, under det att de stodo på sina fötter, med ansiktena vända inåt. King James Bible The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward. English Revised Version The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house. Bibel Viden Treasury inward. 2.Mosebog 25:20 Links 2.Krønikebog 3:13 Interlinear • 2.Krønikebog 3:13 Flersprogede • 2 Crónicas 3:13 Spansk • 2 Chroniques 3:13 Franske • 2 Chronik 3:13 Tysk • 2.Krønikebog 3:13 Kinesisk • 2 Chronicles 3:13 Engelsk • Bible Apps • Bible HubDet Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Kontekst 2.Krønikebog 3 …12og den anden Kerubs ene Vinge, fem Alen lang, rørte Hallens modsatte Væg, medens den anden, fem Alen lang, naaede til den første Kerubs Vinge. 13Disse Kerubers Vinger maalte i deres fulde Udstrækning tyve Alen og de stod oprejst med Ansigtet indad. Krydshenvisninger 2.Krønikebog 3:12 og den anden Kerubs ene Vinge, fem Alen lang, rørte Hallens modsatte Væg, medens den anden, fem Alen lang, naaede til den første Kerubs Vinge. 2.Krønikebog 3:14 Tillige lavede han Forhænget af violet og rødt Purpur, karmoisinfarvet Stof og fint Linned og prydede det med Keruber. |
    |