2.Krønikebog 24:15
<< 2.Krønikebog 24:15 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men Jojada blev gammel og mæt af Dage og døde; han var ved sin Død 130 Aar gammel.

Norsk (1930)
Men Jojada blev gammel og mett av dager og døde; han var hundre og tretti år gammel da han døde.

Svenska (1917)
Men Jojada blev gammal och mätt på att leva och dog så; ett hundra trettio år gammal var han vid sin död.

דברי הימים ב 24:15 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּזְקַן יְהֹויָדָע וַיִּשְׂבַּע יָמִים וַיָּמֹת בֶּן־מֵאָה וּשְׁלֹשִׁים שָׁנָה בְּמֹותֹו׃

2 Chronicles 24:15 New American Standard Bible (© 1995)
Now when Jehoiada reached a ripe old age he died; he was one hundred and thirty years old at his death.

2.Krønikebog 24:14 Da de var færdige, bragte de Resten af Pengene til Kongen og Jojada, og for dem lod han lave Redskaber til HERRENS Hus, Redskaber til Tjenesten og Ofrene, Kander og Kar af Guld og Sølv. Og de ofrede stadig Brændofre i HERRENS Hus, saa længe Jojada levede.
2.Krønikebog 24:16 Man jordede ham i Davidsbyen hos Kongerne, fordi han havde gjort sig fortjent af Israel og over for Gud og hans Hus.