| Dansk (1917 / 1931)Saaledes fik Josafats Rige Fred, og hans Gud skaffede ham Ro til alle Sider.Norsk (1930) Og Josafats rike hadde nu fred, fordi hans Gud lot ham få ro på alle kanter. Svenska (1917) Och Josafats rike hade nu ro, ty hans Gud lät honom få lugn på alla sidor.
|  | 
2.Krønikebog 14:6 Han byggede Fæstninger i Juda, thi Landet havde Fred, og han havde ingen Krig i de Aar, thi HERREN lod ham have Ro. 2.Krønikebog 14:7 Han sagde da til Judæerne: »Lad os befæste disse Byer og omgive dem med Mure og Taarne, Porte og Portslaaer, medens vi endnu har Landet i vor Magt, thi vi har søgt HERREN vor Gud; vi har søgt ham, og han har ladet os have Ro til alle Sider!« Saa byggede de, og Lykken stod dem bi. 2.Krønikebog 15:15 Og hele Juda glædede sig over den Ed, thi de svor af hele deres Hjerte og søgte ham af hele deres Vilje; og han lod sig finde af dem og lod dem faa Ro til alle Sider. Salmerne 76:8 Fra Himlen fældte du Dom, Jorden grued og tav,
|
| |
|