| Dansk (1917 / 1931)Og Huram føjede til: »Lovet være HERREN, Israels Gud, som har skabt Himmelen og Jorden, at han har givet Kong David en viis Søn, der har Forstand og Indsigt til at bygge et Hus for HERREN og et kongeligt Palads.Norsk (1930)
Og Hiram skrev videre: Lovet være Herren, Israels Gud, som har gjort himmelen og jorden, fordi han har gitt kong David en vis sønn, som har slik visdom og forstand at han kan bygge et hus for Herren og et hus for sig selv til kongebolig! Svenska (1917)
Och Huram skrev ytterligare: »Lovad vare HERREN, Israels Gud, himmelens och jordens skapare, han som har givit konung David en vis son, så utrustad med klokhet och förstånd, att han kan bygga ett hus åt HERREN och ett hus åt sig själv till konungaboning!  |
2 Chronicles 2:12 New American Standard Bible (© 1995)Then Huram continued, "Blessed be the LORD, the God of Israel, who has made heaven and earth, who has given King David a wise son, endowed with discretion and understanding, who will build a house for the LORD and a royal palace for himself.
|  | 
2.Krønikebog 2:1 Salomo fik i Sinde at bygge et Hus for HERRENS Navn og et kongeligt Palads.
2.Krønikebog 2:13 Her sender jeg dig en kyndig og indsigtsfuld Mand, Huram-Abi;
Salmerne 33:6 Ved HERRENS Ord blev Himlen skabt og al dens Hær ved hans Munds Aande.
Salmerne 102:25 Du grundfæsted fordum Jorden, Himlene er dine Hænders Værk;
|
| |
|
