2.Krønikebog 15:10
<< 2.Krønikebog 15:10 >>
Dansk (1917 / 1931)
De samledes i Jerusalem i den tredje Maaned i Asas femtende Regeringsaar

Norsk (1930)
I den tredje måned i det femtende år av Asas regjering samlet de sig i Jerusalem

Svenska (1917)
Och de församlade sig till Jerusalem i tredje månaden av Asas femtonde regeringsår,

דברי הימים ב 15:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקָּבְצוּ יְרוּשָׁלִַם בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי לִשְׁנַת חֲמֵשׁ־עֶשְׂרֵה לְמַלְכוּת אָסָא׃

2 Chronicles 15:10 New American Standard Bible (© 1995)
So they assembled at Jerusalem in the third month of the fifteenth year of Asa's reign.

2.Krønikebog 15:9 Saa samlede han hele Juda og Benjamin og de Folk fra Efraim, Manasse og Simeon, der boede som fremmede hos dem; thi en Mængde Israeliter var gaaet over til ham, da de saa, at HERREN hans Gud var med ham.
2.Krønikebog 15:11 og ofrede den Dag HERREN Ofre af Byttet, de havde medbragt, 700 Stykker Hornkvæg og 7000 Stykker Smaakvæg.