2.Krønikebog 11:2
<< 2.Krønikebog 11:2 >>
Dansk (1917 / 1931)
Men da kom HERRENS Ord til den Guds Mand Sjemaja saaledes:

Norsk (1930)
Da kom Herrens ord til Semaja, den Guds mann, og det lød således:

Svenska (1917)
Men HERRENS ord kom till gudsmannen Semaja; han sade:

דברי הימים ב 11:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי דְּבַר־יְהוָה אֶל־שְׁמַעְיָהוּ אִישׁ־הָאֱלֹהִים לֵאמֹר׃

2 Chronicles 11:2 New American Standard Bible (© 1995)
But the word of the LORD came to Shemaiah the man of God, saying,


1.Kongebog 12:22 Men da kom Guds Ord til den Guds Mand Sjemaja saaledes:
2.Krønikebog 11:3 »Sig til Judas Konge Rehabeam, Salomos Søn, og til hele Israel i Juda og Benjamin:
2.Krønikebog 12:5 Da kom Profeten Sjemaja til Rehabeam og Judas Øverster, som var tyet sammen i Jerusalem for Sjisjak, og sagde til dem: »Saa siger HERREN: I har forladt mig, derfor har jeg ogsaa forladt eder og givet eder i Sjisjaks Haand!«
2.Krønikebog 12:15 Rehabeams Historie fra først til sidst staar jo optegnet i Profeten Sjemajas og Seeren Iddos Krønike. Rehabeam og Jeroboam laa i Krig med hinanden hele Tiden.